If you want to experiment by yourself, click on the small wrench and you can define your own conversion format. Attention: Due to the current excessive use of video tools, we advise you to use the tools described below sparingly. Until the suspicion of an infectiousness of the employee is cleared by a negative test result, the employee is still required to make use of mobile work and not to come to Chemnitz University of Technology. Steps to be Observed for Virtual Meetings. If you offer an OPAL course for your event, you can integrate the forum there to discuss students' questions: To enable direct contact between teachers and students - similar to face-to-face courses - the University Computer Center has set up a server cluster for the BigBlueButtton video conference system. At the candidate's request, the defense can be carried out online under the following conditions: The examination result is forwarded to the Central Examination Office (ZPA) as follows: After the defense, the scanned protocol is sent to all members of the examination board, who print it out, sign it and send it scanned again by e-mail to the person taking the protocol. The only exceptions to this are activities that are absolutely necessary and comply with the regulations during closures. The voting manager enters a title and a text for the vote. At “Play” select “Convert” and name your file – here you cannot enter a file name directly, but have to go to the directory you want to convert first via “Browse”. is to be restricted to an absolute minimum – with the exception of security guards and the mail service. These lists are to be kept in the respective sections for a period of four weeks after the event and are to be kept in such a way that they can be promptly forwarded to the university management for forwarding contact data to the health authorities upon request. If required and on request, employees receive a confirmation of the duration and performance of their mobile work from TU Chemnitz for the preparation of their tax return for the year 2020. As a result of this step, the legal right to care was no longer restricted and the obligation to attend school has since then again applied to all pupils. What are the general requirements for exams? If you conduct the conference as streaming, there is no audience limitation, the chat function is available, but participants cannot interact through audio and video. Online Platform for Academic Teaching and Learning, Education Portal Saxony: E-Learning Starting Guide, Guide for teaching and learning scenarios, Blog entry of the URZ about the workshop “Tests und Umfragen mit ONYX”, Bildungsportal Sachsen: Self-study module eExam on OPAL, Introduction and examples of the TU Dresden. Note: For the purpose of updating their TUC-Card at the terminals, students get access to the foyer of the B-Building, Reichenhainer Straße 70 (“Turmbau”) since May 15, 2020, Monday to Friday from 9:00 a.m. to 2:00 p.m. For example, if regular presence operation had begun on 4 May: The usual rights of students, such as the extension of deadlines for final papers, remain unaffected. 02 till 03/01/2021 9:00 a.m. till 12:00 noon, Prof. Dr. Gerd Strohmeier, President of TU Chemnitz (Chairman), Prof. Dr. Uwe Götze, Vice President for Transfer and Academic Qualification, Prof. Dr. Maximilian Eibl, Vice President for Academic and International Affairs, Prof. Dr. Jörn Ihlemann, Vice President for Research and Junior Researchers, Frank Hohaus/Dr. To do so, click on the button “Record Slide Show” in the ribbon “Slide Show”. The city of Chemnitz has taken more stringent measures in response to the increased number of cases and the exceeding of the 7-day incidence of over 50 infections per 100,000 inhabitants. Das Sommersemester beginnt vielerorts auch später. If you have any questions, please consult the contact persons for the respective funding programmes at the DAAD. Twelfth Open Letter from the President regarding the corona virus (SARS-CoV-2), President's Letter 59/2020: Current regulations for conducting exams and business trips regarding the corona virus (SARS-CoV-2), Eleventh Open Letter from the President regarding the corona virus (SARS-CoV-2), Tenth Open Letter from the President regarding the corona virus (SARS-CoV-2), Ninth Open Letter from the President regarding the corona virus (SARS-CoV-2), Eighth Open Letter from the President regarding the Coronavirus (SARS-CoV-2), Seventh Open Letter from the President regarding the Coronavirus (SARS-CoV-2), Sixth Open Letter from the President regarding the Coronavirus (SARS-CoV-2), Fifth Open Letter from the President regarding the Coronavirus (SARS-CoV-2), Fourth Open Letter from the President regarding the Coronavirus (SARS-CoV-2), Third Open Letter from the President regarding the Coronavirus (SARS-CoV-2), President's Letter 17/2020: Current preventive measures with regard to the corona virus (SARS-CoV-2), President's Letter 16/2020: Information from the Free State of Saxony on the subject of corona virus, Second Open Letter from the President regarding the the Coronavirus (SARS-CoV-2), First Open Letter from the President regarding the Coronavirus (SARS-CoV-2), President’s Letter 12/2020: Information and notes to be observed regarding the corona virus. For this purpose, the published form must be completed and submitted to the respective dean or the director of the Centre for Teacher Education (ZLB) for confirmation by stamp and signature, including the reason (indication of the respective course(s) or examination(s)). hygiene concept of Chemnitz University of Technology. This applies regardless of whether the exam is offered in the 2020 summer semester or not. 1 sentence 2 SächsHSFG, the public could be excluded – for which purpose a balancing of interests is necessary: “between the weighty interest in leaving the formation of opinion transparent and open” and “the weighty interests which argue for exclusion”, whereby reasons of health protection can be taken into account. This would mean that all participants could see each other and ensure and assure that no unauthorised participants are present. 2 der Sächsischen Corona-Schutz-Verordnung, um Ordnungsmaßnahmen gemäß § 17 Abs. Entry restrictions still exist for all other non-EU countries. The DAAD provides information on its website as well as a list of FAQs and gives advice for scholarship holders and those receiving funding. They are in officially ordered quarantine. All other persons are currently prohibited from entering the buildings of Chemnitz University of Technology. Depending on developments in the coming weeks, changes for individual states may occur. Click the “Start” button to start the conversion process. Wear a mouth-nose cover if contact with other people is unavoidable or if protective distances cannot be maintained. Please announce the meetings until one week before the meeting date via e-mail to support@.... You will then receive the necessary contact details. You can find more information on the contact page of the ZPA. Approval by the crisis management team is not necessary. Six other students are subject to a quarantine order due to returning from international risk areas or contact with infection cases. With your office telephone you can also use conference calls and supervise several students as a group. The URZ has developed a special voting tool for voting in virtual TU committee meetings (classified as “secret” or “by name”): voting tool – you will also find detailed instructions for the tool. If no other workplace is available for the professional activity, costs for the home office can be assessed up to 1,250 EUR. However. If individual applicants do not give their consent, the selection or filling of the position cannot be postponed any further for operational reasons or if a realisation in presence is considered mandatory, interviews can in principle be held on site up to a maximum of ten participants. The deadline for submitting the use of funds statement in the 2019 calendar year will be extended to 30.06.2020 without the need to submit a request. In general, it is possible to transfer funds from 2020 to the calendar year 2021, and this will be taken into account in justified cases. Further information and contact persons can be found on the website of the Studentenwerk Chemnitz-Zwickau. They are to be informed about the specific, currently valid hygiene measures. During the shutdown period from 24 December 2020 to 1 January 2021, access is only possible for explicitly authorised employees for carrying out mandatory activities and only after registration via the permanently manned security posts in the university parts at Straße der Nationen 62 (Pforte) and Reichenhainer Straße 70 (Rühlmann-Bau). Here, direct clarification is provided by the faculties or the Zentrum für Lehrerbildung (ZLB, Centre for Teacher Training). Where can I get tips and advice on the technical implementation of mobile work? Leave in accordance with § 12 para. Office opening hours. A medical certificate serves as proof of this. The enabling of shift schedules within the regulations on flexible working time at Chemnitz University of Technology. The prerequisite for the implementation of on-site teaching is the mandatory observance and compliance with the hygiene concept for the implementation of on-site courses. In 9 June 2020, the Senate unanimously decided with regard to the exams for the current semester: “Examiners may deviate from the form of examination specified in the module description.”. Which principles apply to home office activities during selective and limited presence operation of Chemnitz University of Technology? In this case, please contact the Human Resources Department (phone: +49 371 531-12200, e-mail: dezernat2@... CC: kontakt-corona@...) immediately by telephone and do not come to work until an infection has been ruled out. Concrete possibilities of support and further information can be found in a PDF document of the coordinator for inclusion and contact person for students with disabilities at Chemnitz University of Technology. It is possible to create virtual rooms individually and to provide them with password protection for specific publics or partial publics in order to realize committee meetings via video conferencing. Everyone can only vote once. firstname.lastname@example.org. If necessary, he or she adjusts the voters for this vote, for example, by excluding participants if they are biased or by adding additional participants to the list. Depending on the nature of the room, the use of an acrylic glass barrier should also be considered. Please contact Dr. Stefanie Müller (e-mail: stefanie.mueller@...). The Hochschuldidaktisches Zentrum Sachsen (HDS, Saxony's Centre for Teaching and Learning) has put online its own collection of links to digital higher education in which many more offers and suggestions are listed: HDS link collection on digital higher education. If the child is privately insured, there is a paid exemption entitlement in accordance with § 29, Subsection 1, Sentence 1, Letter e, Double Letter bb TV-L for up to 4 working days per year; if the child is over 12 years of age, there is a paid exemption entitlement in accordance with § 29, Subsection 1, Sentence 1, Letter e, Double Letter aa TV-L of 1 working day per year. If you have any questions, please contact the IUZ (e-mail: iuz@..., phone +49 371 531-13500). copy of the business trip application for all trip participants, information on the current weekly incidence at the destination (available in the, invitation letter and, if applicable, agenda or corresponding e-mail correspondence, detailed justification of the compelling necessity to carry out the business trip at the planned time. The New Year's stand-by operation is scheduled to be replaced by. Is a quarantine basically the same as a sick leave? How can I get to know the additional didactic possibilities of digital teaching? What do I have to do if I arrive from a risk area? Informationen zur Lehre und Lehrveranstaltungen, Studie der TU Chemnitz will Zusammenhang zwischen Denk- und Lebensfreude bei Kindern und Jugendlichen untersuchen – Teilnehmerinnen und Teilnehmer gesucht …, DAAD-Preisträgerin Marina Ivanova aus Bulgarien, die nach ihrem Anglistik-Studium an der Professur Englische Sprachwissenschaft promoviert, spricht über die TU Chemnitz, ihre neue Heimat Chemnitz und das multikulturelle Miteinander auf dem Campus …, Prof. Dr. Bernadette Malinowski, Inhaberin der Professur Neuere Deutsche und Vergleichende Literaturwissenschaft, sieht an der TU Chemnitz großes Potenzial, sich mit kleineren Projekten oder Initiativen um den Förderpreis zu bewerben und so das Andenken Heyms in die Universität zu tragen …, Die zweite Ausgabe des Creative Writing Journals „Turning Pages“ mit Beiträgen internationaler Autorinnen und Autoren ist als Print- und Online-Version erschienen …, Chemiker, Physiker und Mathematiker verlagern ihre Weihnachtsvorlesungen in 24 virtuelle Fenster, Nach einem Vortrag über Digital Leadership geht IKK-Absolventin Lisa …, Virtuelle Hochschulinformationstage für Schüler/-innen und Studieninteressierte mit Infotagen am …, Im Workshop lernen Sie die Methode kennen und können Sie anhand praktischer Übungen mit ihrem …, Der Umgang mit den gesellschaftlichen Herausforderungen im Bereich …, Mit „Lernen digital 2021“ wird das Leitmotiv fortgesetzt, bestehende Einsichten in Forschung und …, Das Institut für Werkstoffwissenschaft und Werkstofftechnik (IWW) der Technischen Universität …, Institut für Europäische Studien und Geschichtswissenschaften, Digital Leadership - Interkulturelle Kommunikation im Beruf, Zentrum für Wissens- und Technologietransfer, Transdisziplinärer Dialog Mensch-Technik und KI, #Podcast: Künstliche Intelligenz #KI, #BigData und die #Mathematik dahinter. 3 Sentence 2 TV-L or flexitime credits or vacation can be claimed. Are the sports offers of the Center for Sports and Health Promotion (ZfSG) currently open? Mobile work, digital courses, and digital exams are completely unaffected by the regulations of the New Year's stand-by operation. Information about the coronavirus in easy German language as well as in sign language can be found on the website of the Representative of the Government of Saxony for the Interests of People with Disabilities: Chemnitz University of Technology is currently in the second stage of selective and limited presence operation. 2 BAföG, the submission date for certificates of achievement may also be postponed accordingly. This certificate is mandatory for re-entry to Germany after expiry of your current residence title (border control). Die Corona-Pandemie wird den Lehr- und Lernbetrieb an den Hochschulen weltweit auch im Wintersemester 2020/21 beeinträchtigen, sodass – etwa mit Blick auf den Vorlesungsbeginn und die Auslandsförderung – weitere Vollzugsregelungen getroffen werden mussten. Are there special offers of the company medical service IAS for members and employees of Chemnitz University of Technology? You can find more information on the website of the Student Service Point. Events (except for centrally prioritized and approved courses) such as conferences, workshops etc. all employees of Chemnitz University of Technology are required to make use of mobile work as far as possible. Is a (regular) appearance of employees on site in the buildings of Chemnitz University of Technology permitted during selective and limited presence operation? März eine Hausarbeit angemeldet, so zählen in die Frist nur die 6 Tage bis einschließlich 10. The respective employees of the core team will be specifically named and informed by the Rectorate and the heads of the faculties, central institutions, and departments in consultation with the respective line managers – taking social aspects into account. PowerPoint files quickly become very large when using image and video. Do I have to wear a mouth-nose cover (mouth-nose mask) on campus? (ZfSG) will remain closed. Meetings in public and private spaces are to be limited to a maximum of two households and a maximum of five people. How is the occupational medical precaution G 35 (according to DGUV) “Working abroad under special climatic and health stress” currently handled? The supervisor is entitled to issue the confirmation. In the tool, sessions can be created (e.g. employees who cannot or cannot fully continue to use mobile work are only to return to their workplace - after consultation with their line manager - if they are absolutely necessary for selective and limited presence operation and if infection protection is fully guaranteed. The Student_innenrat (StuRa, Student Council of Chemnitz University of Technology) provides answers to this question on it's website. You can find more information on the contact page of the ZSB. If the weekly working time is not distributed over 5 working days, the proportion shall be increased or reduced accordingly. From May 4, 2020, however, it is permitted to use the University Library exclusively for the purpose of (interlibrary) loan. all legal requirements (proper convening of the meeting, quorum, majority requirements for resolutions, need for secret voting, rules on public or non-public voting, etc.) If a funding period has expired, students should simply continue to submit BAföG applications in a timely manner. Aus diesem Grund haben die Mentoringprogramme der TU und…, Veranstaltungsorganisation und Merchandising, Organe, Gremien, Vertretungen und Beauftragte, Zentrum für den wissenschaftlichen Nachwuchs, Zentrum für Sport und Gesundheitsförderung, Fachstudiengruppen: IES & Historia Europae, die aktuellen Hinweise auf unser Institutsseite, FAQ der TUC zu den aktuellen Maßnahmen mit Blick auf das Coronavirus. Six other students are subject to a quarantine order, Every person at Chemnitz University of Technology is obliged to wear a. mouth-nose mask) in buildings (but not outside) in case of possible personal contact (i. e. on all stairs, corridors, and in shared rooms etc.) This right must also be guaranteed in the current period of the Corona Pandemic. Employees obtain appropriate everyday masks on request (please state delivery address and cost centre) by e-mail to, The strict observance of a quota principle. According to the company medical service, there is no obligation for the lecturer to wear a mouth and nose cover during the lectures if the required minimum distance is observed. Einige Universitäten stellen wegen des Coronavirus den Lehrbetrieb vorübergehend ein. The decision options are determined (e.g. the doctoral candidate, the members of the doctoral committee and the person taking the minutes (and, if necessary, an additional person for technical support) may be physically present, provided that the hygiene and protection regulations are observed.